deutsch

Was ist überhaupt ein Labyrinth? Und wie unterscheidet sich das von einem Irrgarten?

Beim Labyrinth gibt es nur einen Weg. Du findest keine Abzweigungen oder Sackgassen, aber der Weg windet sich immer wieder. Du hast das Gefühl, dem Ziel nahe zu sein und dann führt dich der Weg wieder ganz weit weg. Schließlich kommst du auf diesem einen Weg zum Ziel.
Im Irrgarten kannst du dich dagegen verirren. Es gibt nicht nur einen Weg, sondern du musst dich entscheiden: Gehst du nach rechts, nach links oder geradeaus?

Eins haben Labyrinthe und Irrgärten gemeinsam: Der Weg, den du gehst, um ans Ziel zu kommen, ist das Wesentliche. Das ist wie im Leben. Wenn du ein Ziel vor Augen hast, möchtest du schnell dorthin kommen. Oft gibt es Schwierigkeiten und du musst deinen Plan ändern, also Umwege gehen. Manchmal weißt du nicht, wie es weitergeht. Wenn dir etwas wirklich wichtig ist, probierst du immer wieder, weiter zu kommen. Wenn du am Ziel bist, merkst du, dass du bei all den Umwegen viel erfahren und gelernt hast und dass es rückblickend gut war, nicht auf dem direkten Weg zum Ziel gelangt zu sein.

Fenster schließen

Noch bis
28. November 2010:
Alle anders anders – Vom Reichtum des Andersseins

Four individual topics
Exhibit areas
Das Anders-Tagebuch
Gästebuch

Fortbildungen

Eine Ausstellung vom
Labyrinth Kindermuseum
Berlin und

Berlin

Mit besonderer Unterstützung von Aktion Mensch
Berlin

Wegbeschreibung
Partner & Unterstützer




Für den Inhalt dieser Seite ist eine neuere Version von Adobe Flash Player erforderlich.

Adobe Flash Player herunterladen

Everything is different again at Labyrinth Children’s Museum:

Dare to go into the maze!

Here you can make mistakes and get lost, take detours, end up at a dead end. You can try out many things and discover: whose hands are those that are waving out the window? Can you recognize someone only by their hand? Try out the don’t-touch-the-floor-area and test out the touch - path! Become familiar with the Braille alphabet that seeing impaired people use to read. Can you throw the ball into the basketball hoop while blindfolded?

Continue to: Close your eyes and feel around!